Please describe below any relationships, transactions, positions you hold (volunteer or otherwise), or circumstances that you believe could contribute to a conflict of interest between CAPL and your personal interests and (or) a family member’s interests, financial or otherwise. /
Veuillez décrire ci-dessous les relations, transactions, positions que vous entretenez (bénévoles ou autres), ou les circonstances que vous croyez pouvoir contribuer à un conflit d’intérêts entre l’ACPD et vos intérêts personnels, et (ou) ceux d’un membre de la famille, financiers ou autres.